I'm trying to make Hanji's overlay the way I want it exactly, and just never got there. I tried doing some redlining myself to change the pose to where she's holding the hook swords against each other in an X pattern, but that also requires changing the shoulders and arms, and I'm just not sure I'm figuring it out. xD

Anyone able to help redline what I'm trying to do or understand what I'm aiming for??

SPOILER (click to toggle)

Eh, I have no real idea where you want to go but I think it's probably going to be super awkward without a lot of redrawing. It's not exactly a redline as much as it's where I'd think of going from here as my starting point for a pet whose overlay I'd want to see in the colosseum. The pose could be pushed more to be more dynamic, but the crossed swords would get lost probably. It's not really what you were looking for, but may be useful in helping you think about where you'd want to go with it.

it's not really cleaned up... I also drew it mirrored but forgot that because whoops

Yeah, I was kinda fearing it'd require a lot of redrawing, and it's tough working in a tight space. xD I really like that example a lot though that you did. I need to check and see your art shop, if you've got any available USD slots for overlays. :o I might just need to settle on buying her a new overlay, cause her current one is just driving me nuts.