I get this a lot when quickstocking many items.
I'm not sure if there's an exact number that sets it off, but I tried quickstocking 105 items after questing, and I got a 50X error. Some items didn't get moved, so I had to quickstock again to get those into my shop.
Edit: I think it's worth noting that this has been a consistent issue for me even before the server work in April.
Please post these kinds of errors on this topic: Timeouts, Error Codes (5xx), Lag | FIRST POST UPDATED 7/22 (Please be sure to read the first post before posting!) Thank you!
🐝 ☕ bug (he/him) | your friendly neighborhood code wrangler. stay in the loop! join and check out the latest admin post highlights