Ahoy there me hearties! The Freyalise Trading Co. arrr back open fer business until the end o' th' month an' shiver me timbers are we ready t'party! Nay paint this time, th' port is lookin' just as ship-shape as a pirate port can look an' Babette's inn is back t' only havin' crude pictures painted on' toilet walls. An' w ye thought the briny deep be where th' adventure was! (Not if ye read th' walls o' stall two…)
Go visit that there blighter, Carl, if ye want t' hornswaggle our treasures in a way more befitting t' scallywags. Don't be surprised if young Brunhilde finds ye with one o' her almighty belches for th' trouble. Happy Plundering, mateys!
Translation: Hello friends! The Freyalise Trading Co. is back open for business until the end of the month and we're ready for a jolly good party. There's no paint to be found this time, Port Plunder is back to looking as wonderfully quaint as it always has, and even Babette's Inn has been renovated for the occasion, with fresh art in the water closets! And you thought the ocean was the place to be!
Remember to visit the distinguished gentleman Carl if you'd like a little help in locating some of our treasures, he's been generously giving them out via his quests. What a generous man. Maybe Brunhilde will find you and give you her own form of encouragement, the sweet young lady!
Happy Keel Hauliday!
Note: All quests have been reset for today. :)
Last day... Carl spent the whole shoreleave so drunk, he probably didn't even notice, he was merely handing out "junk", which generally is sold in user shops cheaper than the Trading Co. does. Other quest givers were much more generous.