OOH I fixed the problem...FINALLY got it. Good luck!
Is it a punctuation issue?? I have all the letters correct with the exception of the unknown symbol. I've checked it like 5 times now. What the heck does it say!!!
OMG so I'm kind of squeeing over the to/no plot point, what a cool little twist!! ❤
Oh gog oh mam I finally did it..
God my eyes hurt....
I used ? for the unknown symbol and filled in the missing letters (which it seems there are 2 choices to pick from) it seemed to work. My eyes watering and are screaming at me to never open again though. :D
ugh cant see what I am supposed to decipher..Damn phone... any help please<3
great update for the mage amulet and he is so cool now !!! thanks for all the effort in this esther mini ( egg hunt- puzzle - quiz :):) its fun so far
thanks team !!!
I just noticed the mage amulets were updated and looks like the mage
not fair ..my phone let me see what I have to decipher ..boooo any help please<3
The untranslated symbol isn't a letter, it's the creature's name. We just don't know it yet, which is why you're supposed to use an underscore (a blank).
Do we need that magical net for the next part? I don't want to do something with it and not be able to continue the plot.
"I don't think that's quite right. Why don't you keep trying?"
I'm getting so ridiculously frustrated - I know I translated it properly...
If you're still stuck on any of the plot steps I do recommend looking at the plot guide located in the Vesnali forum. But of course, don't look if you don't want spoilers or help. :P
I seem to have lost the plot literally - can't seem to get onto it :/
That was fun! I can't wait for the next step!
And apparently I need more sleep. >> *threw
Well, I am now quite fluent in the ancient Saheric language. XD That last line through me off, but managed to translate it quick and easy. Fun!
Finally got it right! Oh the sweet sweet lag...
"tell the mage how pretty he is" lmao how cute
So I just saw the real new Mage in full size back on his own page my eyes are tired from translating letters but Subeta art just gets better and ... betters (?)
For people who haven't found their last egg still, have you tried clicking on your wardrobe? That's where I found my last egg after frantically searching the entire site.
I was lazy about getting started, but got surprisingly into it in the process! It made me feel like I was a Lovecraft-style detective or something. I'm really looking forward to what's going to happen next.
Two lines in and I'm so bored already...
I would be helping out Esther, if I could find the last egg! I've been searching for 5 days and haven't found it. It's extremely annoying...
thank you for reediting about the slash, translated it but was so going nuts when it would work. :) had fun!
The new look is fabulous!
I'm getting frustrated :( the last line where the words are not complete, are we suppose to complete the words in the translation? And the symbol that looks like a flower, are we suppose to use _ ? Because there isn't a letter for that symbol.... Help!
yeah, even when I move the right letter, I get the address for the image and I think I'm supposed to get the image. I would love to do this when it is fixed.
Just a note to people having troubles seeing the letters, change the zoom on your browser to make everything on the screen bigger. It makes it a lot easier to see and you can reset it to normal when you're done translating.
THE NEW MAGE ART ❤️
The translating was fun but not easy at some parts. -rubs eyes and squints them-
I loved doing that part of the plot. Its my favorite thing I haven't done in a long long time.
Got most of it, I think, but he keeps telling me to check again. Either way, I 100% approve of the Saheric runes being used in stuff like this. Really makes subeta feel a bit more like a legit place...like there's going to be a Nat Geo special on the lives and culture of the ancient Saheric people or something. ❤
Subeta, I freaking -love- you guys. xD
UGH... I can't get the camera back together correctly
Okay, looked at the forums. Apparently we're supposed to use _ for the name. Really wish that would have been put somewhere, but oh well. This was a really fun activity! Loving this whole event so far.
Can you please give us a translation for the punctuation/symbol thing that isn't translated.
When did the mage get this makeover? He look amazing.
I got a good chunk of it I think, but something isn't quite right.
Auuuugh
I have it, but I keep getting told it's not right? What are we supposed to do for punctuation, as far as I can tell there's only one comma and that's all. Also, what should we do for the symbol that I assume is the name? Leave it blank or...?
You forgot the first letter
the struggle is real
So I have been working on this for a while, and the some of the words don't make since and are mistranslated. For example the first word is ITH shouldn't it be ITS? But hte letter for S looks nothing like the letter for H.
yeah, my eyesight isn't too bad but i'm straining pretty hard to see them. and as far as i can tell there's a character that isn't in the key? punctuation, i'm guessing.
The lettering is so hard to read because it is so small... Even my glasses don't help me out much...
Translating this text is definitely difficult. I can barely read the letters in the text o.o
People with reading problems will have a hard time translating the book. The letters are too small for my eyes :I
I'm really annoyed because I can't get past the camera challenge as I don't own a computer, just a tablet ;.;
The mage plushie is a BB shop item. :)
OMG is he a zombie??XD
I'm in the same way of Mardou, still try to translate but no one method works