Apologies if it's in the wrong category, or maybe not even a bug, since it's such a small issue, but I thought I'd mention it anyway.

I just "activated" a whole bunch of Subeautique achievements, and while all of them fall under the same "Achievements" header in the Events sidebar, 1 of them, the Romero Post Mortem one, seems to fall under the "Forums" header.

I see! No worries, just a small thing! You can lock if there's no solution anyway, whatever you see fit! :)