Anyone know off hand the cheapest/or a cheap r99 item to pawn for the achievement?

I would go with

Its not the cheapest, but its close and the shop price is high, so you'll get a better pawn price for it.

[edit] You can also check out SubetaLodge. The prices aren't exact - we can't keep up with the constant price changes, but it should give you an idea.