I know the Ian quests had been requesting ridiculously expensive or unbuyable items.... But, now I have Mori requesting them. She asked for Round Handled File, which I can't buy anywhere. I'm skipping the quest, but just to make admin aware.

Looks like that item might have been bought up by the user base. Sadly with Cursed quests it happens, they will ask for anything within a certain rarity range.