unlocks into this:

I spent good 20 minutes trying to find the respective hair coupon

The coupon should be called Dollie (according to the item image)

I think this happened because of the item consistency changes. I remember at one point they switched to the spelling of "dolly" across the site, but I guess it didn't change in the hair salon. And the item image, of course.