If it's possible, it'd be great if, on the bug catching page, it told you how many of the different bugs you've caught. Right now, I'm wishing I had kept track myself at the start of bug catching, but, alas, I didn't... and now I find it frustrating that I don't know how close I am to completing the "Gotta Catch 'Em All!" achievement.

"Gotta Catch 'Em All!" Help Chimalma catch all 30 bugs from around Subeta.

While I agree a counter would be nice (especially since we got new bugs), but from when I got the achievement it isn't random. She keeps asking you for bugs you don't have until you have them all. If you have any sort of idea how often you've played, that should give you a general guideline.

The only thing is, I don't know if the bugs they released this year are part of the achievement or not.