I got an achievement for "having a strong pet". How did I earn this? I have no idea what I did.

If you have a pet over 100 strength and visit your pets page, it will award that achievement. There are many tiers for it as well, and not only for strength.

Thanks Toriel!

You're welcome, my child ;)