what are the "level caps"

There isn't really a cap on individual stats, but there is an overall cap of 35,000 for strength, defense, speed, and health.

Level and Intelligence don't have a limit, although the training center won't train your pets beyond level 5,000.