I don't think that's supposed to happen? Or maybe I just have bad luck, sorry if that's the case. It was my last quest, and during a weekend quest too : (

He asked for a

That's not a glitch, that's a recently released item :)

Oh I know, that's what I meant by 'new' ^^ I thought it might be a bug since it was not in the shops at all, but maybe one sold recently and confused the wizard or something. This probably does just boil down to bad luck. Or good luck, since I didn't even know this could happen :P

Sometimes Mori/Nori ask me for new SubQ items that aren't even in shops yet. I would say it's just bad luck.