Latest Chrome, OSX 10.6.8
Picking a ticket results in a Ruffie with regular instructions, no error message in pink, no tickets underneath it and no result. No lifelike thing appeared in Inventory yesterday, but I did get one today. I double clicked in annoyance yesterday. Today I just clicked once and let it sit for a few minutes in case there was a delay.
The second click both days gets you a Ticket with number zero, and "You can't go again :( Better come back tomorrow!
Back" Not the usual error message.