I've been experiencing this for a few days, now. I've cleaned my cookies/cache numerous times and have rebooted and nothing.

The below thumbnail will show you what I'm currently seeing:

[URL=http://s40.photobucket.com/user/Wolf_Spirit27/media/Broken%20Emotes%201_zpsdw7eann0.png.html][IMG]http://i40.photobucket.com/albums/e247/Wolf_Spirit27/th_Broken%20Emotes%201_zpsdw7eann0.png[/IMG][/URL]

Please mouse over the image when it comes up in a new tab and click on the magnifying glass to see it properly.

The emotes are either a bunch of words all squished together, as seen in the SB, the word(s) of the emote(s) broken up in bits and pieces on different lines, as in my comments, or broken image boxes. It's extremely maddening : /

Please help?