Not an overlay, just an image somewhere like below the pet picture and info. I tried using the regular code for the image, but it doesn't show up. Is there something else I need to do?

Did you try this: <img src="IMGURLHERE">

?