Why is it that I can't pick my Legeica as my pet to battle with? The only pets that show up are my Popoko and my Montre. Is there some rule I'm not aware of?

Your pets have to be bloated and happy to be able to battle. c:

If it's full and happy, check to see if it's already in a battle. You can see that here.

Alright thank you both