I found Oowel in the Pumpkin Patch but did not get the achievement. Is there something else I need to do?

That achievement is no longer available. It was only available the year that it was the new patch minion.