Whenever I go to the Wardrobe to see how I look/change clothes, etc., it just brings up a screen that has me still logged in, but it's telling me to log in again. I'm not sure if from there I should log in (because I just tried it in the window), and I had subetaception happen.

I had this problem the other day. Log out of Subeta, and when you log back in, uncheck the "Enchanced Cookies" box.
Hope that fixes it for ya!
Please make sure you check out the Pete just ate a quest sticky before making posts regarding wardrobe issues. The solution to this can be found in that thread. :)