I think the best thing you can do is send in a ticket about it.
I'm afraid I have no idea how they'll sort it out. The really important thing, though, is that you'll have contacted them about a possible glitch which affected your account. You can then wait for instructions concerning the items.