I was just wondering if this could be a glitch or if she is still giving the two items out.

Yes she can give out two items now. It was changed a week ago. Here is the news link.

Thank you very much. I thought I had encountered some kind of possible glitch. I am glad it is working as intended.