You can log back in here.
Would it be possible to have a quickstock option to move items into your active pet's treasure? I think it would be pretty useful and easier than adding them all manually if you have a lot treasure spots.