You can log back in here.
I'm having to refresh the page each time I give a return kiss. if I don't it greys out the button and stays greyed out even after the timer runs out and I can kiss again.
