I keep looking at the "outfit name" field on the wardrobe filter but can't find a way to actually name outfits. it'd be so useful! how do I do it?

once you've saved the outfit, click on the word outfit. It takes you to another screen. There, click on the word outfit again and you should have a writable field.