I like binge-buying treasure for my pets and the treasure often ends up in weird random spots in their treasure and the ordering gets lost right away. Some quick-sort buttons to sort by Name/Release like you can when you sort pets would be a nice way to regroup same-release items that got scattered across multiple categories or clean the slate. I'd also be really interested if we could ever have a system for the Click-To-Move mode to be able to "rope" multiple items together (like by holding Shift while clicking an item to add it to the grouping or something like that) to move groups of alike TC items more efficiently.
I like giving my pets as many "fitting" items as possible, but the sorting afterward gets really hectic and I'd love to see some tools to make the arranging simpler. xD
Oh man yes please. Literally any new sorting functions would help with my TCs!
It would also be cool to be able to "lock" items to the top/bottom and have new items be added in before or after them. I don't know if its possible but I can dream.