Do you loose your pet forever giving to the Rift..

No, you should get it back within a few hours or so. Depending on if the species is available in the riftborn color, it will come back either with that color or as a random one of the two RA experiments.

Laurey thank you its good to know,,