Anyone have any advice on how to make my browser load my avatar anywhere? I've tried on both chrome and firefox. Are there settings I should change or something?

how long has it been since you have used it? If it's been more than a few years, you may need to convert it.

If it's been recent, you should file a Ticket in Help.