Hello, I fixed my original problem and now i just have the problem that i cannot delete my old shops. There is hint telling me, that the shop does not belong to me. How do i delete it?

You probably already deleted it and it's taking a while for the cache to update. It should go away on its own after a while.