I can't figure out how to rename one of my current pets.

Go to the main pet page with all your pets, the "Change Name" option is under the dropdown manu (where you edit pet description and treasure) for a particular pet.

Thank you! :D

@ Engrave Should be the third one between "Edit Headshot" and "Change Case".

[edit]You are welcome!