Yeah so I've found an inappropriate shop name and I no longer see a way to report the names like i thought we used to be able to. I'm still not fully re-acclimated to the site but I've been scouring the dashboard and the forums for the correct place to put a report in. Thanks in advance.
I'd suggest filing a ticket. I did this with a questionable shop name once. It's under Subeta > Tickets.