Because the buff comes from a random event, it's possible for you to get the event more than once a day. However, you are only allowed the one extra quest per day, so if you do get the event again it doesn't matter.
I believe if you get the random event twice before the first buff runs out, you can have two bonus quests. I'm pretty sure I've done 17 before.
Hmm maybe. I think sometimes the thing just messes up, because I've had 11/10 on quests other than the Wizard before but it was because something glitched while I was turning in items.
oh I don't mean from a glitch, I mean from bonus quests when things are going fine. I'm pretty sure I've had two active at the same time and I've done 17/15. getting that buff twice in a row isn't common though, it may have been changed since then or I could just be remembering it wrong.