How do I remove her hair so she can where the wig???

In the old wardrobe: click 'Avatar' and then change the 'Hair' dropdown to 'Bald'. c:

You may also have to go to the Hair Salon and click "Back to normal please!" if it doesn't work just changing the dropdown. Sometimes it's tricky