So I'm watching Futurama with subtitles on, because my tv has nearly indecipherable sound gurgle.

But one of the characters on the show out loud said 'You call that a press-tan?' while the captioning randomly read 'You call that an anus?'

I was like... wtffff. xDD

LOL best subtitle ever

I can just see some guy typing up the CC in a cubicle and going 'You know, screw it, I bet nobody even reads these... types anus joke and lols' x)

Haha, what a nice subtitle! ;D

XD oh my, how epic! I'd kill to see that episode.

lol wtf epic subtitle fail xD

:3 mien are set on spanish, so i can't change it!

(Cuz the menu..yea. spanish)

LOL That is aaawesome.