How do you edit your human avatar?

You go to Wardrobe on the left. There you can change your Avatar. But you need to buy clothes first, for example from the Clothing Rack, Accessory Bin or Sole Train under 'Main Shops' and put them into your Wardrobe :)

Edit: Got it to work. Thanks

After putting clothes on, you have to click "wear outfit"