How often can you play? That is, how long do you have to wait between games for your dead bugs/points to count towards the achievement?

I believe you have to wait about an hour between each playthrough.

Not gonna lie: I thought you were referring to the site itself. (The wait's half an hour, by the way.)

pfft lolol. Iswydt XD Thanks for the answer!

Sure. c: