I'm following the plot thread in the Masquerade forum, and up until the point I get to the Flight Simulator game, It works fine.

But once I beat the game, nothing seems to want to tell me that I've completed it. I've talked to everyone I could (the instructor guy, Itallo), still no update.

I've done this twice.

you pressed the space bar?

Yep, both times.

ok. no idea then, sorry. it seems to be a problem for a lot of people though. there's a thread about it in the bug forum.

the same thing happened to me when I finished, I was just hitting the space bar a lot and then the game ended and the page said "try coming back here in the past"--just go the the coda caves and make sure you're in the past and then go back to the team that sent you there (I can't remember, but I think it's the ziaran ladies?) and he'll tell you something like "good job in the simulator" and you can move forward!

You have to make sure never to exit the rift during the entire game.

In the past, it has been ok (you just needed to re-enter the rift to complete the rest of the steps)

However it seems for this step, if at any point you exit the rift between playing the game and talking to the NPC, it will not work :)

I was careful about not exiting the rift, didn't use any of the other tabs Subeta was in until I was done playing.

Ended up switching to Chrome earlier today, and that solved it.

i had the same problem. i played and won so many times! but the conversation kept repeating. then, after reading this post (thread?) i tried Google chrome instead of Firefox. it worked! phew! thanks!