If a thread becomes extremely off topic and turns into a flame-war, is it acceptable to ask for a mod to lock it? Or should it just be left to die out?

Yes, you can always request a mod to lock it when it's your own thread, or just ping a mod there who can then take actions on users who flame.

Alright thank you for the help. :)