I'm not sure if selling to the Pawn Shop is supposed to be tedious, after the fashion of collections and the like, but if reselling items to the pawn shop worked more like quick stocking items, it would be so much more convenient. I feel as though it would also lessen some of the load on the site. Personally, whenever I'm unloading a lot of items onto the pawn shop, I have to open 25+ tabs in quick sequence, which slows my load time down and means I'm probably putting in multiple requests to the server at once.
Heck, Sell to Pawn Shop could even be added to the Quick Stock menu for all those lower-priced items that tend to do so poorly in user shops. Just set it to bounce back requests to sell items that don't meet the specifications for selling to the pawn shops.
I dunno, it's a small thing, but I feel like it would streamline my experience quite a bit.
This wouldn't lessen the load on the servers. Quick Stock is also already crowded enough as it is and I can't remember the last time there was any real support to add to it. [edit] Still active - Selling in Bulk Pawn Shop Option

Yeah, I don't think the site is looking to make selling to the Pawn Shop easier.
It's way easy right now just to click a million times on the items that you need to pawn.
Does the PS no longer have a ten-item-per-day limit? I think it still should.
Someone made a thread about this last month (it's on the top of the second page), and I still don't think it's a good idea.
I'm gonna be pissed if this comment doesn't go through