Hi! Can you help me? I tried linking the accounts but I failed to receive the achievement.

You are also suppose to 'have something sent to your wall' in order to get the achievement.

So set things for 'Yes' and then you should get it after f.e. creating a pet. I think it should also work if you just update your status at the top, but I'm not sure.