I've been trying to add items to my wishlist in the CW Pawn Shop, but with the placement of the new wishlist button over the item pictures, the shop asks if I want to buy an item when I click it instead of adding it to my wishlist. I tried adding quite a few items and ended up with the same problem.

Yep, same. But its almost everywhere. Trades, some user shops, news. Its annoying the pants off me. Why does sub have to make everything pretty but useless :/ it wasnt broke, why bother fixing it.

I tested this out, and it seems to be working fine. If you click on 'cancel' to the popup about asking to buy it, it will be added to your wishlist only.