I finished it as well and didn't get the achievement. Was my fourth time through so it can be done just takes forever. I play it 5-8 times a day and have only made it 4 times in the last year.

That's so bad :(
i've never reached the end of the krypts u_u