So I just watered my Aeanoid seed for the third time. But instead of jumping up and eating my pet, I instead got this message;

You've already watered your plant today, please return tomorrow to water it again. You can water again in 23 hours.

I thought you got the Aeanoid after the third watering? Please tell me I don't have spend another morning refreshing the Gardens untill the clock hits exactly 24 hours?

No, you get it when you go to pick it. :)

Ok, so how do I pick the seed? I should be able to do it now, right?