The site has been laggy for me for the past little bit. Maybe they are doing something weird with that area of the site and it's down. Give it a couple hours and try again. Also I suggest you add to your profile that you and your sister both have an account just so that it isn't confused that you have 2 :)