ok so i got a mysterious costume trunk. but i dont know how to use it. how do i work the thing?

Click on it and then "Open the trunk" Click the trunk set you want. Click on that trunk in your inventory and then "Open" Then just pick the male or female set.