Is there a way to make your pet's overlay show on your own profile page, rather than their actual pet image?

Only by creating a blank section and adding the images and links, as far as I know

there is an FAQ in the profiles and graphics section.