I've just finished making my first ever pet overlay and I was wondering if anyone could let me know what the code is to put it on my pet's page? thanks in advance.

There is a Pet Overlay FAQ in the Profile and Graphics Discussion forum.

Ahah! Thank you, had no idea about that thread :)