I defeated the Deathly Harbinger and got my reward but i did not get the achievement what should i do?

Try defeating him again now, it should be working. E: I'm assuming there was a problem with it. If not, keep going. I got it on my 14th win.