If that happens when trying to change your username just change your password to something entirely new. After that it should work. If not, please file a Ticket. =)

Click the Prefs box at the top of the screen, then Password.