First of all, what's a shoutbox? And secondly, how can I get access to it? Thanks.

Yeah, I've already discover it. Thanks anyway. ;)

the shoutbox is a chat-esque place where you can chat with other Subetans. It's located on your dashboard - the column on the left.