Or is it a random time in the day? Because yesterday it said 0 days left and it says 0 days left today as well so I'm confused.

It runs out from the time you activate it. For example if you activated a 1 week gold account medal at 4 AM then it'll expire a week later at 4 AM.

thanks :)