today's my birthday, and I see no cake icon. I have it enabled. :/

HAPPY BIRTHDAY well that sucks.

is it supposed to show up for OTHER people but not yourself?

:/

File a ticket and let an UA check if you set your birthday right way back when you created your account. And happy birthday! :)